This surprisingly entertaining offer from writer-director Hong Sang-soo (Nobody’s Daughter Hae-Won, Virgin Stripped Bare by Her Bachelors) is a little like watching a Woody Allen movie, witho…