In Australian cinemas this week is a double-bill from Hong Kong, horror anthology film Tales from the Dark and its sequel. Adapted from the horror novels by Lilian Lee (who wrote the novels that be…