If you’ve never seen an Ozu film then, ironically, the final one he ever made is probably a good place to start. An Autumn Afternoon will never be recognised among Ozu’s absolute master…