Heart, Beating in the Dark is not the sort of film you expect. Labelled a remake, a sequel and a continuation, the first thing you’d expect it to be is confused, but it is far from that. Dire…