Love Collage, otherwise known as Collage of Our Lives, is a surprising film in a lot of ways. Maybe it’s the title. One would expect something exceedingly sappy and romantic from a movie called Lov…