It seems that every time I read or hear anything about Merantau, the new action film from Indonesia, it is invariably being compared with the Thai martial arts classic Ong Bak. Having just seen Mer…